Entrada em novos mercados: estratégia, localização e primeiras campanhas desde €2 990

Quer vender noutro país mas não sabe por onde começar? Ajudamos a avaliar o mercado, a adaptar o seu site ao idioma e à lei do país e a lançar as primeiras campanhas. Os resultados dependem do mercado, por isso descrevemos os passos com honestidade em vez de prometer vendas.

Marketing e redes sociaisPrazo: 4–8 semanas

Como fica

A empresa já vende no seu país e quer crescer na Europa, nos EUA ou nos Emirados. Mas não é claro que idioma é preciso, que páginas legais são obrigatórias, onde encontrar clientes e que orçamento prever. Sem um plano, a internacionalização transforma-se num conjunto de despesas avulsas. Veja também: site para abrir uma empresa na UE.

Se já tem um produto pronto. Verificamos como o produto é visto por um cliente de outro país e o que mudar na oferta e no site.
Se precisa de um site para um novo país. Criamos um site no idioma local, com páginas legais específicas do país e uma configuração de SEO própria.

Apresentação aproximada: as imagens e os textos foram escolhidos como exemplo. No seu projeto as funcionalidades, o design e a arquitetura serão outros, feitos para os seus objetivos.

Exemplovista aproximada

Marketing e redes sociais · prazo de 4–8 semanas

Entrada num novo mercado — desde €2 990

Preparação da entrada num novo país: estratégia, adaptação ao idioma e à jurisdição, primeiras campanhas de publicidade. Recebe um plano e um ponto de entrada funcional.

Os preços são visíveis à partida, tudo fica registado em seu nome e a infraestrutura custa €0 no arranque. Não prometemos “conquistar o mercado num mês”: dizemos com franqueza que as hipóteses precisam de ser testadas e os dados de se acumular. Preparamos as páginas legais como modelos do país; o seu advogado faz a verificação final.

Adequado para: Empresas que querem vender na UE, nos EUA, no Cazaquistão ou na Ásia Central · Negócios com um produto a funcionar num país · Projetos que precisam de um ponto de partida e não de análise interminável

Encomendar entrada num novo mercado Comparar os pacotes da área →

O que inclui a entrada num novo mercado por €2 990

Um preço para a lista toda: sem custos extra por horas ou por itens avulsos.

A entrada num novo mercado começa desde €2 990. Inclui estratégia de entrada, localização do site (idioma, moeda, páginas legais, particularidades de pagamento), SEO local e primeiras campanhas de anúncios. Cada idioma adicional do site custa +€290, com tradução, revisão e configuração de SEO. O orçamento de anúncios é pago diretamente às plataformas. Veja também: site multilingue.

1Estudo

Análise do mercadoEstudamos a procura, a concorrência, os preços e os canais de captação no país escolhido, para que as decisões assentem em dados.
Estratégia de entradaOferta, canais, orçamento e etapas: um plano claro do que fazemos primeiro e do que adiamos.

2Adaptação

Adaptação do siteIdioma, moeda, meios de pagamento e páginas legais para o país. As páginas são modelos, revistos pelo seu advogado.
Pesquisa e publicidadeEscolhemos as pesquisas e lançamos as primeiras campanhas pequenas, para ver o que desperta interesse. O orçamento é pago por si diretamente às plataformas.
Conteúdo para o mercadoTextos e materiais no idioma certo, não uma tradução à letra, mas o que se procura e lê nesse país.
Análise e acessosObjetivos e um painel com base nos primeiros resultados. As contas ficam registadas em seu nome.

3Plano

Plano após o arranqueO que funcionou, o que deixamos de fazer e o que fazer nos próximos 3 meses.

Apresentação aproximada: as imagens e os textos foram escolhidos como exemplo. No seu projeto as funcionalidades, o design e a arquitetura serão outros, feitos para os seus objetivos.

Pode ser adicionado ao projeto

Opcional, já ou mais tarde. O preço fica fixado antes de o trabalho começar.

Trabalhamos com os EUA, o Reino Unido, a Alemanha, Espanha, a Polónia, os Emirados Árabes Unidos e a Europa. Criamos sites em russo, inglês, ucraniano, espanhol, alemão e polaco. Para cada mercado escolhemos o idioma, a moeda e os hábitos de pagamento.

Segundo idioma do siteAcrescentamos mais uma versão linguística, por exemplo alemã para o mercado alemão, com as páginas principais adaptadas.+ €290Saber mais
Traduzimos e adaptamos as páginas para um segundo idioma e adicionamos a escolha de idioma. É útil quando entra num mercado com outro idioma.
Prazo: 3–5 dias
Promoção SEO mensalTodos os meses trabalhamos nas pesquisas e nas páginas para que o site se torne, aos poucos, mais visível na pesquisa.desde €390/mêsSaber mais
Escolhemos as pesquisas, corrigimos as páginas e enviamos um relatório todos os meses. Útil quando o essencial está em ordem e quer um fluxo estável de visitantes.
Prazo: mensal
Publicidade no Google e nas redes sociaisGerimos as campanhas após o arranque experimental: definimos licitações, atualizamos anúncios e enviamos relatórios.desde €490/mêsSaber mais
Configuramos e gerimos a publicidade de acordo com o seu estilo e objetivos. Útil quando a marca está pronta e quer receber contactos mais depressa do que cresce o tráfego orgânico.
Prazo: lançamento em 5–7 dias
Meios de pagamento locaisLigamos os meios de pagamento habituais no novo país, para que os clientes locais paguem com facilidade.+ €490Saber mais
Ligamos os meios de pagamento locais. Útil quando o mercado usa sistemas próprios.
Prazo: 3–5 dias

Pago em separado, não por nós: Orçamento de publicidade: pago diretamente às plataformas · Taxas oficiais, bancárias e de licenciamento no novo país: pagas diretamente · Pareceres jurídicos: as páginas-modelo são revistas pelo seu advogado. Todos os extras →

Como trabalhamos

Como decorre o trabalho

Os passos mudam automaticamente, ou clique em qualquer um para ler mais.

Primeiro, a pesquisa: quem são os seus clientes no país, quem são os concorrentes, o que as pessoas escrevem na pesquisa. Depois, o plano: o que mudar na oferta, que páginas e idiomas são necessários, que canal lançar primeiro. Após a aprovação, localizamos o site e lançamos as primeiras campanhas e, passadas algumas semanas, analisamos os números e ajustamos o plano. A pesquisa de mercado à medida faz parte da estratégia, não é um relatório extenso à parte. Veja também: SEO internacional, SEO local, anúncios no Google e nas redes sociais.

1. Briefing

Um questionário curto de 15 minutos: que negócio é, para quem, o que precisa e para quando. Por voz, por escrito ou numa chamada.

Perguntamos apenas o que afeta o resultado e o preço
Os materiais (logótipo, fotografias, textos) podem ser enviados mais tarde
No mesmo dia útil respondemos: o que propomos, quanto custa e quanto tempo demora

Começar o briefing →

Duração15 minutos do seu tempo

Resultadouma proposta com preço e prazo

Perguntas

Perguntas frequentes

Quanto custa entrar num mercado estrangeiro?

O pacote começa desde €2 990: estratégia, localização do site, SEO local e primeiras campanhas. O total depende do número de países e idiomas, e indicamo-lo após o briefing.

O que é uma estratégia go-to-market?

É um plano de como entra num novo mercado: a quem vende, a que preço, por que canais e como mede os resultados. Para uma pequena empresa basta um plano curto a 3 meses.

Como entrar no mercado europeu?

Comece por escolher um país e um idioma, prepare o site e as páginas legais desse país e teste a procura com anúncios de orçamento reduzido. Depois acrescente SEO e parceiros.

Quanto custa a localização de um site?

Cada idioma adicional custa +€290: tradução, revisão e configuração de SEO. As páginas legais específicas do país são preparadas como modelos.

Garantem vendas no novo mercado?

Não. As vendas dependem do produto, do preço e da concorrência. Garantimos um plano claro, objetivos mensuráveis e relatórios honestos.

Posso começar apenas com um país?

Sim, e recomendamo-lo. Um país, um idioma e um canal dão dados limpos que facilitam decidir onde crescer a seguir.