Wejście na nowe rynki: strategia, lokalizacja strony internetowej i pierwsze kampanie
Sprzedaż w innym kraju oznacza zmianę języka, przepisów, płatności i kanałów pozyskiwania. Usługa „wejście na nowy rynek” od €2 990 obejmuje strategię, lokalizację i pierwsze kampanie. Język strony dodajemy za €290.
Rozwiązanie · Rozwiązania według etapu firmyOd €2 990
Jak to może wyglądać
Produkt ten sam, ale klient inny: szuka innymi słowami, płaci innymi metodami, oczekuje innych stron prawnych. Rynku nie da się „przetłumaczyć”, trzeba go dostosować. Zaczynamy od pytania, który kraj i który kanał dadzą pierwsze zapytania przy najmniejszym ryzyku.
- Strategia wejścia na rynek. Kraj, język, oferta, cena, kanały, budżet pierwszych tygodni. To kilka stron pracy, a nie prezentacja na sto slajdów.
- Dla kogo to jest. Dla firm, które mają już produkt i stronę w jednym języku i chcą sprawdzić popyt w innym kraju, na przykład przy wejściu na rynek niemiecki.
Przykładowy wygląd: obrazy i teksty dobrano jako przykład. W Twoim projekcie funkcje, projekt graficzny i architektura będą inne — dopasowane do Twoich zadań.
Wejście na nowe rynki — od €2 990
Strategia wejścia na rynek zagraniczny, lokalizacja strony, strony prawne i pierwsze kampanie od €2 990. Język strony +€290, SEO dla krajów od €990/mies.
Doradcy dają raport, po którym zostajesz z zadaniem. My jednocześnie układamy strategię i robimy to, co w niej napisano: stronę, strony prawne, SEO i kampanie. Ceny i zakres znasz z góry. Jeśli nie masz jeszcze strony na odpowiednim poziomie, zaczynamy od niej: strona firmowa za €2 490 jest od razu przygotowana na dwa języki. Zobacz też: strona firmowa.
- Doradztwo i wykonanie w jednym miejscu. Nie musisz osobno szukać tłumacza, specjalisty SEO i programisty. Wszystko robi jeden zespół.
- Bez zmyślonych obietnic. Nie obiecujemy zapytań ani pozycji, które zależą od rynku. Obiecujemy termin prac i przejrzysty raport.
Z czego składa się rozwiązanie
Rozwiązanie składa się z usług z menu „Usługi”. Kliknij kartę, aby otworzyć stronę usługi z przykładem i ceną.
Strategia, lokalizacja i pierwsze kampanie. Strona dostaje język rynku: tłumaczenie, redakcję i własną konfigurację SEO za €290 za każdy język. Strony prawne dobieramy do kraju. Dalej podłączamy lokalne SEO od €290/mies. i reklamę od €490/mies. Zobacz też: wejście na nowy rynek, lokalne SEO.
- Lokalizacja strony internetowej. Usługi lokalizacji strony to nie tłumaczenie maszynowe. Każdy język przechodzi redakcję i dostaje własne nagłówki i opisy pod frazy, których szukają w danym kraju.
- Strona prawna. Cookies, polityka, regulamin, dane firmy, a dla Niemiec i Austrii Impressum. Ostateczną weryfikację robi Twój prawnik.
Pracujemy z rynkami UE, Wielkiej Brytanii, USA, ZEA, Ukrainy, Kazachstanu i Azji Centralnej. Dla UE uwzględniamy RODO, cookies, SEPA; dla USA dostępność i płatności przez Stripe; dla ZEA język arabski od prawej do lewej i lokalne płatności. W przypadku innych regionów opowiedz o zadaniu, a powiemy, co trzeba dostosować. Zobacz też: wielojęzyczna strona.
- Wielojęzyczna strona. Każdy język dostaje osobne podstrony, tłumaczenie, redakcję i własną konfigurację pod wyszukiwarkę. Adresy są takie same dla wszystkich języków, dlatego przełączanie działa przewidywalnie.
Z czego składa się cena
| Część | Cena | Status |
|---|---|---|
| Wejście na nowy rynek | od €2 990 | obowiązkowe |
| Kolejny język strony | + €290 | opcjonalnie |
| Lokalne SEO | od €290/mies. | opcjonalnie |
| Reklama | od €490/mies. | opcjonalnie |
| Razem część obowiązkowa | od €2 990 |
Jak pracujemy — tak samo w każdej kategorii
Etapy zmieniają się same — albo kliknij dowolny, aby przeczytać szczegóły.
Zbieramy brief o produkcie i rynku, przygotowujemy strategię, uzgadniamy języki i podstrony, dostosowujemy stronę, konfigurujemy analitykę i uruchamiamy pierwsze kampanie. Wyniki kampanii zależą od rynku, dlatego patrzymy na liczby i omawiamy kolejne kroki, zamiast obiecywać zapytania. Zobacz też: reklama w Google i mediach społecznościowych.
- Pierwsze kampanie. Reklama w Google i mediach społecznościowych od €490/mies.: jeden kanał do wyboru, drugi osobno. Konfigurujemy cele, żebyś widział koszt zapytania.
Po pierwszych kampaniach trzeba utrzymywać widoczność w wyszukiwarce: międzynarodowe SEO od €990/mies., lokalne SEO, artykuły pod frazy rynku. Gdy rynek potwierdzi popyt, podłącz skalowanie i rozwój. Zobacz też: międzynarodowe SEO.
- Międzynarodowe SEO. Kilka języków i krajów, własne słowa kluczowe dla każdego rynku.
1. Brief
Krótka ankieta na 15 minut: czym zajmuje się firma, dla kogo, co chcesz uzyskać i w jakim terminie. Można głosowo, tekstem albo na rozmowie.
- Pytamy tylko o to, co wpływa na wynik i cenę
- Materiały (logo, zdjęcia, teksty) można przesłać później
- Tego samego dnia roboczego odpowiadamy: co proponujemy, ile kosztuje i ile zajmie
2. Wycena i umowa
Ustalamy zakres prac, cenę, termin i harmonogram płatności. Kwota nie rośnie bez Twojej pisemnej zgody.
- Umowa z naszą firmą na Twoją firmę lub na Ciebie osobiście
- W środku: zakres punkt po punkcie (jak na tej stronie), terminy, etapy płatności, poprawki gwarancyjne
- Kod, domena i konta usług są Twoje — jest to zapisane w umowie
- Podpisujemy online: PDF z podpisem elektronicznym, bez papieru i kurierów
3. Płatność
Fakturę wystawiamy na Twoją firmę. Płatność przelewem na dane rachunku lub kartą.
- Bez ukrytych opłat: za domenę i subskrypcje usług płacisz bezpośrednio im, bez naszej marży
- Każda płatność jest powiązana z etapem — płacisz za to, co już widzisz
- Dokumenty końcowe: faktura i protokół odbioru
4. Praca z podglądem
Na każdym etapie dostajesz link do podglądu: widzisz, co jest już gotowe, i od razu zgłaszasz poprawki.
- Najpierw mapa produktu i struktura, potem projekt, potem budowa
- Poprawki zbieramy w jednym miejscu — nic nie ginie w korespondencji
- Pytania do Ciebie — listą, z wariantami odpowiedzi: odpowiadasz, kiedy Ci wygodnie
5. Sprawdzenie i odbiór
Przed uruchomieniem sami wszystko sprawdzamy, a potem odbierasz pracę według listy z umowy.
- Telefony i komputery, szybkość ładowania, formularze i e-maile, płatności w trybie testowym
- Strony prawne i baner cookie są na miejscu
- Przechodzisz po liście zakresu i podpisujesz protokół odbioru
6. Uruchomienie i przekazanie
Publikujemy na Twojej domenie i przekazujemy Ci wszystko: dostępy, instrukcję, kod źródłowy.
- Domena, poczta na domenie, analityka i Search Console
- Dostępy do wszystkich kont — na Ciebie, my zostajemy na zaproszenie
- Krótka instrukcja: jak samodzielnie zmieniać teksty, zdjęcia i ceny
- Dalej opcjonalnie: wsparcie, promocja, nowe moduły
Najczęstsze pytania
Ile kosztuje wejście na nowy rynek?
Strategia, lokalizacja i pierwsze kampanie kosztują od €2 990. Każdy dodatkowy język strony €290, lokalne SEO od €290/mies., reklama od €490/mies.
Czym lokalizacja różni się od tłumaczenia?
Lokalizacja uwzględnia język wyszukiwania, przepisy, metody płatności i nawyki klienta. Każdy język przechodzi redakcję i dostaje własną konfigurację pod wyszukiwarkę.
Jakie kraje obsługujecie?
UE, Wielka Brytania, USA, ZEA, Ukraina, Kazachstan i Azja Centralna. W przypadku pozostałych regionów doprecyzowujemy zadanie i mówimy, co trzeba dostosować.
Czy gwarantujecie zapytania?
Nie. Wynik zależy od rynku, konkurencji i budżetu. Konfigurujemy kampanie i analitykę, żeby widzieć, co działa.
Czy strony prawne są potrzebne w każdym kraju?
Tak. Dobieramy politykę, regulamin, cookies i dane firmy do kraju. Ostateczną weryfikację robi Twój prawnik.
Czy można zacząć od jednego kraju?
Właśnie to polecamy. Wybieramy jeden rynek i jeden kanał, sprawdzamy popyt i dopiero potem się rozszerzamy.
Czy pracujecie z językiem arabskim?
Tak, arabski interfejs od prawej do lewej i lokalne bramki płatności można dodać, terminy ustalamy osobno.
Jak wygląda płatność za projekt?
Do €2 000: 100 % na starcie. Od €2 000: 50 % na starcie, 25 % po mapie i projekcie, 25 % po odbiorze.
