Conquête de nouveaux marchés : stratégie, localisation du site et premières campagnes
Vendre dans un autre pays, c’est changer de langue, de lois, de moyens de paiement et de canaux d’acquisition. Le service « conquête d’un nouveau marché » dès 2 990 € comprend la stratégie, la localisation et les premières campagnes. Une langue de site s’ajoute pour 290 €.
Solution · Solutions selon le stade de l’entrepriseDémarrage à partir de 2 990 €
À quoi cela peut ressembler
Votre produit est le même, mais le client est différent : il cherche avec d’autres mots, paie par d’autres moyens, attend d’autres pages légales. Un marché ne se « traduit » pas, il s’adapte. Nous commençons par la question : quel pays et quel canal apporteront les premières demandes avec le moins de risque ?
- Stratégie d’entrée sur le marché. Pays, langue, offre, prix, canaux, budget des premières semaines. C’est un travail de quelques pages, pas une présentation de cent diapositives.
- Pour qui. Les entreprises qui ont déjà un produit et un site dans une langue et qui veulent tester la demande dans un autre pays, par exemple pour entrer sur le marché allemand.
Aperçu indicatif : les images et les textes sont choisis à titre d’exemple. Dans votre projet, les fonctionnalités, le design et l’architecture seront différents, adaptés à vos besoins.
Conquête de nouveaux marchés — à partir de 2 990 €
Stratégie d’entrée sur un marché étranger, localisation, pages légales et premières campagnes dès 2 990 €. Langue du site + 290 €, SEO par pays dès 990 €/mois.
Les consultants livrent un rapport, après lequel vous restez seul avec la tâche. Nous établissons la stratégie et réalisons en même temps ce qui y est écrit : site, pages légales, SEO et campagnes. Les prix sont visibles à l’avance, ainsi que la composition. Si le site n’est pas encore au niveau voulu, nous commençons par lui : le site professionnel à 2 490 € est déjà prévu pour deux langues. Voir aussi : site professionnel.
- Conseil et exécution au même endroit. Inutile de chercher séparément un traducteur, un spécialiste SEO et un développeur. Une seule équipe fait tout.
- Sans promesses inventées. Nous ne promettons ni demandes ni positions qui dépendent du marché. Nous promettons un délai de travail et un rapport transparent.
De quoi se compose la solution
La solution est assemblée à partir des services du menu « Services ». Cliquez sur une carte pour ouvrir la page du service, avec un exemple et le prix.
Stratégie, localisation et premières campagnes. Le site reçoit la langue du marché : traduction, relecture et son propre paramétrage SEO à 290 € par langue. Nous adaptons les pages légales au pays. Ensuite, nous connectons le SEO local dès 290 € par mois et la publicité dès 490 € par mois. Voir aussi : conquête d’un nouveau marché, SEO local.
- Localisation du site. La localisation d’un site n’est pas une traduction automatique. Chaque langue est relue et reçoit ses propres titres et descriptions adaptés aux requêtes du pays.
- Aspect juridique. Cookies, politique de confidentialité, conditions, coordonnées légales et, pour l’Allemagne et l’Autriche, Impressum. La vérification finale est faite par votre juriste.
Nous travaillons avec les marchés de l’UE, du Royaume-Uni, des États-Unis, des Émirats, de l’Ukraine et de la CEI. Pour l’UE, nous tenons compte du RGPD, des cookies, du SEPA ; pour les États-Unis, de l’accessibilité et du paiement via Stripe ; pour les Émirats, de l’arabe de droite à gauche et des paiements locaux. Pour d’autres régions, décrivez votre besoin, nous vous dirons ce qu’il faut adapter. Voir aussi : site multilingue.
- Site multilingue. Chaque langue reçoit ses propres pages, traduction, relecture et paramétrage pour les moteurs de recherche. Les adresses restent identiques pour toutes les langues, ce qui rend le changement de langue prévisible.
Marketing et réseaux sociauxEntrée sur un nouveau marchéStratégie, localisation, premières campagnes dans un nouveau pays.à partir de 2 990 €4–8 semaines
Création de sites webSite multilingueChaque langue avec traduction, relecture et son propre paramétrage SEO.+ 290 € par langue2–4 jours par langue
Référencement naturel (SEO)SEO internationalPlusieurs langues et pays, avec une sémantique propre à chaque marché.à partir de 990 €/moisà partir de 3 mois
Référencement naturel (SEO)SEO localCartes, avis, requêtes locales de votre ville.+ à partir de 290 €/mois2–3 semaines de mise en place, puis suivi mensuel
Marketing et réseaux sociauxPublicité sur Google et les réseaux sociauxUn canal au choix : Google Ads ou Meta (Instagram, Facebook). Le second canal est facturé à part.à partir de 490 €/moislancement en 5–7 jours, engagement à partir de 2 mois
Création de sites webSite professionnelJusqu’à 10 pages, blog et 2 langues, SEO sur 20 requêtes, demandes envoyées dans votre CRM. Un site qui amène des clients depuis la recherche, 10–14 jours.2 490 €10–14 joursDe quoi se compose le prix
| Partie | Prix | Statut |
|---|---|---|
| Entrée sur un nouveau marché | à partir de 2 990 € | obligatoire |
| Langue supplémentaire du site | + €290 | en option |
| SEO local | à partir de 290 €/mois | en option |
| Publicité | à partir de 490 €/mois | en option |
| Total de la partie obligatoire | à partir de 2 990 € |
Notre méthode : la même dans toutes les catégories
Les étapes défilent d’elles-mêmes, ou cliquez sur l’une d’elles pour en savoir plus.
Nous recueillons un brief sur le produit et le marché, préparons la stratégie, validons les langues et les pages, adaptons le site, paramétrons l’analytique et lançons les premières campagnes. Les résultats des campagnes dépendent du marché : nous regardons donc les chiffres et discutons des étapes suivantes, sans promettre de demandes. Voir aussi : publicité Google et réseaux sociaux.
- Premières campagnes. Publicité Google et réseaux sociaux dès 490 € par mois : un canal au choix, le second séparément. Nous paramétrons les objectifs pour voir le coût d’une demande.
Après les premières campagnes, il faut maintenir la visibilité dans les recherches : référencement international dès 990 € par mois, SEO local, articles sur les requêtes du marché. Quand le marché a confirmé la demande, ajoutez la croissance et la montée en charge. Voir aussi : référencement international.
- Référencement international. Plusieurs langues et pays, sa propre sémantique pour chaque marché.
1. Brief
Un court questionnaire de 15 minutes : quelle activité, pour qui, ce qu’il faut obtenir et pour quand. À l’oral, par écrit ou en visio.
- Nous ne posons que les questions qui influent sur le résultat et le prix
- Les documents (logo, photos, textes) peuvent être envoyés plus tard
- Réponse le jour ouvré même : ce que nous proposons, le prix et la durée
2. Chiffrage et contrat
Nous fixons le contenu des travaux, le prix, le délai et l’échéancier de paiement. Le montant n’augmente pas sans votre accord écrit.
- Contrat entre notre société et votre société, ou vous personnellement
- Dedans : le contenu point par point (comme sur cette page), les délais, les étapes de paiement, les retouches garanties
- Le code, le domaine et les comptes des services sont à vous : c’est écrit dans le contrat
- Signature en ligne : PDF avec signature électronique, sans papier ni coursier
3. Paiement
Nous émettons la facture au nom de votre entreprise. Paiement par virement bancaire ou par carte.
- Sans frais cachés : le domaine et les abonnements aux services, vous les payez directement, sans marge de notre part
- Chaque paiement est lié à une étape : vous payez ce que vous voyez déjà
- Documents de clôture : facture et procès-verbal de réception
4. Travail sur l’aperçu
À chaque étape, un lien d’aperçu : vous voyez ce qui est déjà prêt et laissez vos retouches aussitôt.
- D’abord la cartographie du produit et la structure, puis le design, puis la fabrication
- Nous rassemblons les retouches au même endroit : rien ne se perd dans les messages
- Les questions pour vous : en liste, avec des choix de réponse, et vous répondez quand cela vous convient
5. Vérification et réception
Avant le lancement, nous vérifions tout nous-mêmes, puis vous validez le travail d’après la liste du contrat.
- Téléphones et ordinateurs, vitesse de chargement, formulaires et e-mails, paiements en mode test
- Pages légales et bandeau cookies en place
- Vous parcourez la liste du contenu et signez le procès-verbal de réception
6. Lancement et remise
Nous publions sur votre domaine et vous remettons tout : accès, mode d’emploi, sources.
- Domaine, messagerie sur le domaine, statistiques et Search Console
- Les accès à tous les comptes sont à votre nom, nous restons sur invitation
- Un court mode d’emploi : comment modifier vous-même textes, photos et prix
- Ensuite, au choix : maintenance, promotion, nouveaux modules
Questions fréquentes
Combien coûte la conquête d’un nouveau marché ?
Stratégie, localisation et premières campagnes dès 2 990 €. Chaque langue de site supplémentaire 290 €, SEO local dès 290 € par mois, publicité dès 490 € par mois.
En quoi la localisation diffère-t-elle de la traduction ?
La localisation tient compte de la langue de recherche, des lois, des moyens de paiement et des habitudes du client. Chaque langue est relue et reçoit son propre paramétrage pour les moteurs de recherche.
Quels pays prenez-vous en charge ?
UE, Royaume-Uni, États-Unis, Émirats, Ukraine et pays de la CEI. Pour les autres régions, nous précisons le besoin et indiquons ce qu’il faut adapter.
Garantissez-vous des demandes ?
Non. Le résultat dépend du marché, de la concurrence et du budget. Nous paramétrons les campagnes et l’analytique pour voir ce qui fonctionne.
Faut-il des pages légales pour chaque pays ?
Oui. Nous adaptons la politique de confidentialité, les conditions, les cookies et les coordonnées légales au pays. La vérification finale est faite par votre juriste.
Peut-on commencer par un seul pays ?
C’est ce que nous recommandons. Nous choisissons un marché et un canal, testons la demande, puis seulement ensuite nous nous étendons.
Travaillez-vous avec l’arabe ?
Oui, une interface arabe de droite à gauche et des passerelles de paiement locales peuvent être ajoutées, les délais sont précisés séparément.
Comment le projet est-il payé ?
Jusqu’à 2 000 € : 100 % au démarrage. À partir de 2 000 € : 50 % au démarrage, 25 % après la cartographie et le design, 25 % après la validation.
Autres solutions
Solutions selon le stade de l’entrepriseCréation d’entreprise en Europe clé en mainImmatriculation via un cabinet juridique partenaire dès 1 100 €, site pour la banque en 24 h (499 € dans le pack), e-mail sur votre domaine et pages légales.à partir de 1 100 €
Solutions selon le stade de l’entrepriseLancement d’une nouvelle activitéLancement d’activité de zéro : logo, site professionnel avec SEO, audit SEO et analytique dans un pack dès 3 570 €. Prix affichés, code et domaine à votre nom.à partir de 3 570 €
Solutions selon le stade de l’entrepriseLancement d’une start-up ou d’un SaaSAtelier d’architecture 3 500 € (déduit du projet), SaaS par abonnement dès 44 900 €, landing page et mise sur le marché. SaaS et MVP clé en main dès 48 680 €.à partir de 48 680 €
Solutions selon le stade de l’entrepriseNumérisation de l’entrepriseAutomatisation des processus 1 490 €, intégrations dès 690 €, service interne dès 6 900 €, puis CRM. Numérisation des TPE et PME dès 9 770 €.à partir de 9 770 €
Solutions selon le stade de l’entrepriseCroissance et montée en chargePlus de demandes via les moteurs, l’IA et la publicité : SEO « Croissance » 790 €/mois, publicité dès 490 €/mois, maintenance 249 €/mois. Dès 1 529 €/mois.à partir de 1 529 €/mois