Вихід на новий ринок: стратегія, локалізація та перші кампанії від €2 990

Хочете продавати в іншій країні, але не знаєте, з чого почати? Допомагаємо розібрати ринок, адаптувати сайт під мову й закони країни та запустити перші кампанії. Результат залежить від ринку, тому чесно називаємо кроки, а не обіцяємо продажі.

Маркетинг і соцмережіТермін: 4–8 тижнів

Як це виглядає

Компанія вже продає вдома й хоче рости: в Європі, США чи ОАЕ. Але незрозуміло, яка мова потрібна, які юридичні сторінки обов'язкові, де шукати клієнтів і скільки на це закласти. Без плану вихід на зарубіжний ринок перетворюється на набір випадкових витрат. Дивіться також: сайт для відкриття компанії в ЄС.

Якщо ви приходите з готовим продуктом. Перевіряємо, як продукт виглядатиме для клієнта з іншої країни, і що треба змінити в пропозиції та на сайті.
Якщо потрібен сайт для нової країни. Робимо сайт місцевою мовою з юридичними сторінками під країну та окремим налаштуванням SEO.

Приблизне відображення: зображення і тексти підібрані як приклад. У вашому проєкті функціонал, дизайн і архітектура будуть іншими — під ваші завдання.

Прикладприблизне відображення

Маркетинг і соцмережі · термін 4–8 тижнів

Вихід на новий ринок — від €2 990

Підготовка виходу в нову країну: стратегія, адаптація під мову та юрисдикцію, перші рекламні кампанії. Ви отримуєте план і робочу точку входу.

Ціни видно одразу, усе оформлюється на вас, інфраструктура на старті коштує €0. Ми не обіцяємо «захопити ринок за місяць»: чесно кажемо, що треба перевірити гіпотези й назбирати дані. Юридичні сторінки готуємо як шаблони під країну, фінальну перевірку робить ваш юрист.

Підходить: Компаніям, які хочуть продавати в ЄС, США, Казахстані чи Центральній Азії · Бізнесу з робочим продуктом в одній країні · Проєктам, яким потрібна відправна точка, а не нескінченна аналітика

Замовити вихід на новий ринок Порівняти пакети напряму →

Що входить у вихід на новий ринок за €2 990

Одна ціна за весь список: без доплат за години й окремі пункти.

Вихід на новий ринок коштує від €2 990. Всередині стратегія виходу на новий ринок, локалізація сайту (мова, валюта, юридичні сторінки, особливості оплати), локальне SEO та перші рекламні кампанії. Кожна додаткова мова сайту коштує +€290 з перекладом, редагуванням і налаштуванням SEO. Рекламний бюджет сплачується напряму майданчикам. Дивіться також: багатомовний сайт.

1Дослідження

Розбір ринкуДивимося попит, конкурентів, ціни та канали залучення у вибраній країні, щоб рішення спиралися на дані.
Стратегія входуПропозиція, канали, бюджет і етапи: зрозумілий план, що робимо першим і що відкладаємо.

2Адаптація

Адаптація сайтуМова, валюта, способи оплати та юридичні сторінки під країну. Сторінки — шаблони, їх перевіряє ваш юрист.
Пошук і рекламаДобираємо запити та запускаємо перші невеликі кампанії, щоб побачити, що відгукується. Бюджет сплачуєте майданчикам напряму.
Контент для ринкуТексти й матеріали потрібною мовою, не буквальний переклад, а те, що шукають і читають у цій країні.
Аналітика та доступиЦілі та панель за першими результатами. Акаунти оформлюємо на вас.

3План

План після запускуЩо спрацювало, що прибираємо і що робити в наступні 3 місяці.

Приблизне відображення: зображення і тексти підібрані як приклад. У вашому проєкті функціонал, дизайн і архітектура будуть іншими — під ваші завдання.

Можна додати до проєкту

За бажанням — одразу або пізніше. Ціна фіксується до початку робіт.

Працюємо з ринками США, Великої Британії, Німеччини, Іспанії, Польщі, ОАЕ та Європи. Сайти робимо російською, англійською, українською, іспанською, німецькою та польською. Під кожен ринок добираємо мову, валюту й звички щодо оплати.

Друга мова сайтуДодаємо ще одну мовну версію, наприклад німецьку для ринку Німеччини, з адаптацією основних сторінок.+ €290Докладніше
Перекладаємо й адаптуємо сторінки під другу мову, підключаємо перемикач. Потрібно, коли ви виходите на ринок з іншою мовою.
Термін: 3–5 днів
SEO-просування помісячноЩомісяця працюємо над запитами й сторінками, щоб сайт поступово ставав помітнішим у пошуку.від €390/місДокладніше
Підбираємо запити, правимо сторінки, ведемо звіт щомісяця. Потрібно, коли базовий лад наведено й хочеться стабільного потоку відвідувачів.
Термін: щомісяця
Реклама в Google і соцмережахВедемо кампанії після пробного запуску: підбираємо ставки, оновлюємо оголошення та надсилаємо звіти.від €490/місДокладніше
Налаштовуємо й ведемо рекламу під ваш стиль і цілі. Потрібно, коли бренд готовий і хочеться отримувати звернення швидше, ніж росте органіка.
Термін: запуск 5–7 днів
Локальні способи оплатиПідключаємо способи оплати, звичні в новій країні, щоб місцевим клієнтам було зручно платити.+ €490Докладніше
Підключаємо місцеві способи оплати. Потрібно, коли ринок використовує власні системи.
Термін: 3–5 днів

Оплачується окремо, не нами: Рекламний бюджет: сплачуєте майданчикам напряму · Державні мита, банківські та ліцензійні збори в новій країні: напряму · Юридичні висновки: сторінки-шаблони перевіряє ваш юрист. Усі доповнення →

Формат роботи

Як проходить робота

Етапи перемикаються самі — або натисніть на будь-який, щоб прочитати докладніше.

Спочатку дослідження: хто ваші клієнти в країні, хто конкуренти, які запити люди вводять у пошук. Потім план: що змінювати в пропозиції, які сторінки й мови потрібні, який канал запускати першим. Після погодження локалізуємо сайт і запускаємо перші кампанії, а за кілька тижнів дивимося на цифри та коригуємо план. Дослідження ринку на замовлення ми робимо як частину стратегії, а не як окремий багатосторінковий звіт. Дивіться також: міжнародне SEO, локальне SEO, реклама в Google і соцмережах.

1. Бриф

Коротка анкета на 15 хвилин: що за бізнес, для кого, що потрібно отримати і до якого терміну. Можна голосом, текстом або дзвінком.

Питаємо лише те, що впливає на результат і ціну
Матеріали (логотип, фото, тексти) можна надіслати пізніше
Того самого робочого дня відповідаємо: що пропонуємо, скільки коштує і скільки займе

Почати бриф →

Скільки15 хвилин вашого часу

Результатпропозиція з ціною і терміном

Запитання

Часті запитання

Скільки коштує вихід на зарубіжний ринок?

Пакет від €2 990: стратегія, локалізація сайту, локальне SEO та перші кампанії. Підсумок залежить від кількості країн і мов, і його ми називаємо після брифу.

Що таке go-to-market стратегія?

Це план того, як ви приходите на новий ринок: кому продаєте, за якою ціною, через які канали й як вимірюєте результат. Для малого бізнесу достатньо короткого плану на 3 місяці.

Як вийти на європейський ринок?

Почніть з вибору країни й мови, підготуйте сайт і юридичні сторінки під країну та перевірте попит рекламою на невеликому бюджеті. Далі додавайте SEO і партнерів.

Скільки коштує локалізація сайту?

Кожна додаткова мова коштує +€290: переклад, редагування й налаштування SEO. Юридичні сторінки під країну готуємо шаблонами.

Ви гарантуєте продажі на новому ринку?

Ні. Продажі залежать від продукту, ціни та конкуренції. Ми гарантуємо зрозумілий план, вимірювані цілі й чесні звіти.

Чи можна почати з однієї країни?

Так, і ми так радимо. Одна країна, одна мова й один канал дають чисті дані, за якими легше вирішувати, куди рости далі.