Kreator stron czy własne wykonanie: co bardziej opłaca się firmie

Wix, Squarespace, Webflow, Framer i Shopify są dobre do swoich zadań. Pokażemy, kiedy wystarczy kreator, a kiedy własne wykonanie za jednorazową cenę wychodzi taniej, z naszymi cenami od razu.

Tworzenie stronTermin: 10–14 dni

Jak wygląda strona na własnym kodzie

Kreator stron (Wix, Squarespace, Webflow, Framer) daje gotowe bloki i abonament: płacisz co miesiąc i pracujesz w granicach możliwości platformy. Własne wykonanie kosztuje raz, a kod, domena i konta należą do Ciebie. Uniwersalnego zwycięzcy nie ma: wybór zależy od terminu, budżetu, liczby podstron, języków i tego, czy potrzebujesz niestandardowych funkcji.

Kiedy wystarczy kreator. Strona jest potrzebna na kilka tygodni, budżet minimalny, podstron mało, a Ty chcesz sam składać i poprawiać. Kreator nadaje się do sprawdzenia pomysłu lub niewielkiego projektu osobistego.
Kiedy lepsze jest własne wykonanie. Strona ma żyć latami, potrzebne są kilka języków, zapytania do CRM, niestandardowe podstrony, szybkość albo przeprowadzka bez przywiązania do platformy. Wtedy abonament za trzy lata często zbliża się do jednorazowej ceny strony.

Przykładowy wygląd: obrazy i teksty dobrano jako przykład. W Twoim projekcie funkcje, projekt graficzny i architektura będą inne — dopasowane do Twoich zadań.

autopunkt.at

Na komputerze

Na telefonie

Tworzenie stron · termin 10–14 dni

Własny kod czy kreator — od €599

Strona do 10 podstron, która przyprowadza zgłoszenia z wyszukiwarki: blog, dwa języki, SEO pod 20 zapytań i zgłoszenia prosto do Twojego CRM.

Life Wellness Wave: platforma z rangami, grywalizacją, subskrypcjami, LMS, blogiem SEO i 18 językami. Takie zadania w kreatorze zwykle rozbijają się o ograniczenia platformy. Bierzemy gotowe moduły z prawdziwych projektów i dopasowujemy do Twoich warunków, a nie budujemy wszystkiego od nowa. Zobacz też: strona wielojęzyczna.

Języki i rynki. Robimy strony po polsku, angielsku, niemiecku, hiszpańsku, ukraińsku i rosyjsku. Drugi język kosztuje 290 €, z tłumaczeniem, redakcją i osobnymi ustawieniami SEO.

Kreator szybciej zacząć, ale jesteś przywiązany do platformy i abonamentu. Giełdy freelancerów (Upwork, Fiverr, Toptal) pomagają znaleźć wykonawcę, ale jakość i dostępy zależą od konkretnej osoby. Studio robi dużą stronę, ale terminy i ceny bywają niejasne. My pracujemy według stałych cen, a kod i dostępy przekazujemy Tobie.

Agencja czy giełda freelancerów. Na giełdzie wybierasz człowieka, u nas dostajesz zespół, proces i odpowiedzialność za wynik. Jeśli zadanie jest drobne i pilne, freelancer może być szybszy. Dla stałej strony ważniejsze, żeby kod i dostępy były na Ciebie.
Kreatory AI i szybkie generatory. Narzędzia oparte na AI szybko składają szkic, ale strony prawne, indywidualny projekt i integracje i tak wymagają pracy. Możemy dopracować taki szkic do działającej strony.

Dla kogo: Usługi, których szuka się w wyszukiwarce: serwisy, kliniki, prawnicy, studia · Firmy, które potrzebują zgłoszeń z wyszukiwarki, a nie tylko adresu · Ci, którzy mają już CRM lub tabelę zgłoszeń

Zamów stronę dla firmy Porównaj pakiety w tej kategorii →

Co obejmuje strona na własnym kodzie od 599 €

Jedna cena za całą listę: bez dopłat za godziny i osobne punkty.

Cena kreatora składa się z pakietu, płatnych dodatków, domeny, aplikacji i Twojego czasu. Cudzych cenników nie podajemy, platformy zmieniają je same, sprawdź aktualne ceny na stronach usług. Nasze ceny są stałe: strona w 24 godziny 599 €, strona-wizytówka 990 €, landing 790 €, strona firmowa 2 490 €, drugi język +290 €. Zobacz też: strona-wizytówka, strona firmowa.

Co liczyć, porównując ceny. Dodaj pakiet na 2–3 lata, płatne aplikacje i wtyczki, prowizję od płatności i koszt pracy projektanta. Porównuj z jednorazową ceną strony oraz własnymi wydatkami na abonamenty i hosting.
Infrastruktura za 0 € na starcie. Własną stronę można umieścić na Cloudflare, GitHub i Supabase bez miesięcznej opłaty na starcie. Nie doliczamy marży do subskrypcji: domenę opłacasz rejestratorowi bezpośrednio.

1Projekt i teksty

Struktura na 10 podstronStrona główna, trzy-cztery usługi, o serwisie, ceny, blog i kontakt: człowiek znajduje to, czego szuka, w kilku kliknięciach.
Indywidualny design i dwie rundy poprawekRysujemy pod Twój brief i kolory, pokazujemy stronę główną przed kodowaniem. Podstrony są wygodne na telefonie.
Podstrony usług pod zapytaniaKażda usługa dostaje własną podstronę pod zapytanie, po którym jest szukana, i przyprowadza klientów z wyszukiwarki.

2Budowa

Zgłoszenia do Twojego CRMFormularz wysyła zgłoszenie jako kartę w CRM, a do Ciebie od razu przychodzi wiadomość.
Analityka i celeWidać, skąd przychodzą zgłoszenia i które podstrony działają najlepiej.
Edytor stronyWchodzisz pod adres twojastrona/admin i sam zmieniasz teksty, zdjęcia, ceny i podstrony, bez programisty.

3Uzupełnianie treści

Blog i pierwsze 3 artykułyLista i szablon artykułu. Pierwsze trzy materiały piszemy my, potem publikujesz sam.
Dwa języki: niemiecki i angielskiTłumaczenie z redakcją i własne adresy podstron (/en/), żeby stronę znajdowano w obu językach.
SEO pod 20 zapytańDobieramy zapytania pod Twój rynek i ustawiamy pod nie tytuły i opisy podstron.

4Uruchomienie i przekazanie

Strony prawne i baner cookiePolityka, regulamin, cookies i dane firmy w stopce: szablony pod Twój kraj, ostateczną weryfikację robi Twój prawnik.
Poczta na domenieAdres w stylu info@twojadomena, skonfigurowany tak, aby wiadomości nie trafiały do spamu.
Publikacja, Google i przekazanie dostępówBezpieczne połączenie, Search Console i mapa strony; domena, kod i konta zapisane na Ciebie.

Przykładowy wygląd: obrazy i teksty dobrano jako przykład. W Twoim projekcie funkcje, projekt graficzny i architektura będą inne — dopasowane do Twoich zadań.

Co dodać do strony na własnym kodzie

Opcjonalnie — od razu lub później. Cena jest ustalana przed rozpoczęciem prac.

Jeśli wybierasz studio w swoim mieście, patrz na przykłady prac, jasne ceny i na kogo zarejestrowane są kod i domena. Pracujemy zdalnie z klientami w USA, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Hiszpanii, Polsce, ZEA, Kazachstanie i Europie. Strony prawne i walutę dobieramy do kraju.

Pytania, które warto zadać każdemu studiu. Co wchodzi w cenę, do kogo należy kod, ile kosztują poprawki po uruchomieniu, jak przekazywane są dostępy, jeśli zdecydujesz się odejść.

Kolejny językStrona otwiera się dla klientów z innych krajów w ich języku i nie muszą korzystać z tłumacza.+ €290Szczegóły
Przetłumaczymy i zredagujemy wszystkie strony na wybrany język, dodamy go do przełącznika i skonfigurujemy dla niego wyszukiwanie. Potrzebne, gdy część klientów mieszka w innym kraju lub czyta w innym języku.
Termin: +2 dni
Artykuły SEO pod zapytaniaPrzygotowujemy nowe strony pod pytania, które Twoi klienci zadają wyszukiwarce, żeby odpowiedzi znajdowali u Ciebie.+ od €150 za artykułSzczegóły
Dobierzemy zapytania, napiszemy artykuł z Twoimi faktami i opublikujemy z ustawieniami pod wyszukiwarkę. Potrzebne, gdy podstawowe strony są gotowe i chcesz więcej odwiedzających z wyszukiwarki. Wzrostu pozycji nie gwarantujemy.
Termin: 3–5 dni za artykuł
Kolejne połączenieZgłoszenia ze strony od razu trafiają tam, gdzie pracuje z nimi Twój zespół, i nic nie ginie po drodze.+ od €690Szczegóły
Podłączymy formularze strony do Twojego CRM: zgłoszenie tworzy kartę klienta ze źródłem i treścią zapytania. Potrzebne, gdy zgłoszeń jest więcej, niż wygodnie obsłużyć z poczty.
Termin: +2 dni
Pozycjonowanie SEOStale pracujemy nad tym, żeby stronę częściej znajdowano w wyszukiwarce: zapytania, podstrony i miesięczny raport.od €390/mies.Szczegóły
Co miesiąc ulepszamy strony, dodajemy materiały i wysyłamy raport z jasnymi wnioskami. Potrzebne, gdy strona już działa i chcesz pozyskiwać klientów z wyszukiwarki. Pozycji nie gwarantujemy.
Termin: co miesiąc

Płatne osobno, nie przez nas: domena — około €10–15 rocznie, bezpośrednio u rejestratora · subskrypcja Twojego CRM, jeśli jest płatny · zdjęcia i wideo. Wszystkie dodatki →

Nasza oferta

Promocja pod klucz: skąd przyjdą klienci

Jeśli wyrosłeś z kreatora, stronę można przenieść na własny kod: zachowujemy teksty i adresy podstron, żeby nie stracić pozycji w wyszukiwarce. Redesign z migracją kosztuje od 1 490 €, cenę sklepu z Shopify, Wix lub WordPressa liczymy osobno, od 1 490 €. Po migracji płacisz tylko za domenę i własne usługi. Zobacz też: redesign strony i migracja, sklep internetowy pod klucz.

Co zostaje przy przeprowadzce. Teksty, struktura podstron, adresy i zdjęcia. Jeśli adres się zmienia, ustawiamy przekierowanie. Pozycji w wyszukiwarce gwarantować nie możemy, ale staranna migracja zmniejsza ryzyko.
Kiedy migracja nie jest potrzebna. Jeśli strona działa, jesteś zadowolony, a abonament Cię nie obciąża, przenosić nie trzeba. Nie ma sensu spieszyć się z przeprowadzką dla samej przeprowadzki.

Sama strona nie przyprowadza klientów — przyprowadzają ich kanały.

Promocja pod klucz: etapy i ceny

Pozycjonowanie markiKim jest Twój klient, czym się wyróżniasz, co mówić€990

Analityka i celeWidać, skąd przychodzą zgłoszenia i ile kosztująod €590

Pozycjonowanie SEOStrony pod zapytania klientów, porządek technicznyod €490/mies.

Widoczność w wyszukiwarkach AIAby wymieniały Cię ChatGPT, Gemini i Perplexity+ od €490/mies.

Reklama w Google i mediach społecznościowychKonfiguracja i prowadzenie; budżet — bezpośrednio platformomod €490/mies.

Media społecznościowe (SMM)Plan treści, publikacje, wygląd profiluod €790/mies.

Co miesiąc — raport: ile przyszło zgłoszeń i ile kosztowało każde. Budżet reklamowy płacisz platformom bezpośrednio.

Promocja pod klucz

Aby klienci przychodzili co miesiąc — a nie tylko w dniu startu

Dobierzemy 1–3 kanały do Twojego biznesu i budżetu, uruchomimy je i co miesiąc będziemy pokazywać, ile kosztuje zgłoszenie.

Krok 1 · 15 minutOmów promocję dla „moja strona”Krótki brief → tego samego dnia wyślemy, jakie kanały i ile to kosztuje. Katalog · cenyWszystkie usługi promocjiSEO, reklama, media społecznościowe, wyszukiwarki AI, newslettery — pakiety i ceny „od”.

Jakie strony wchodzą w skład

Tak wygląda menu Twojej strony w tym pakiecie. Nazwy sekcji dopasowujemy do Twojego biznesu.

twojastrona.com

Strona głównaUsługi ▾O firmieOpinie i realizacjeCenyBlog ▾Kontakt

Przegląd usług

Usługa 1

Usługa 2

Usługa 3

Mapa strony

do 10 podstron + strony prawne

strony menublog i aktualnościstrony prawne

Strona główna
Usługi
1. Przegląd usług
2. Usługa 1
3. Usługa 2
4. Usługa 3
O firmie
Opinie i realizacje
Ceny
Blog
1. Lista artykułów
2. Szablon artykułu
Kontakt

Format pracy

Jak robimy stronę zamiast kreatora

Etapy zmieniają się same — albo kliknij dowolny, aby przeczytać szczegóły.

Projekt pod Twój brief bez szablonów, dopasowanie do telefonów, formularz zapytania, strony prawne dla Twojego kraju (szablony, końcową weryfikację robi Twój prawnik), poczta na domenie i edytor, w którym teksty i zdjęcia zmieniasz sam. Terminy: 24 godziny dla strony jednostronicowej, 3–5 dni dla wizytówki, 10–14 dni dla strony firmowej. Termin liczymy od briefu, materiałów i dostępu do domeny. Zobacz też: strona w 24 godziny.

Edytor jak w kreatorze. Teksty, zdjęcia i ceny zmieniasz sam bez programisty, tak samo jak w znanym kreatorze. Nowy typ podstrony lub bloku dodajemy my.
Co robimy inaczej. Ceny pokazujemy od razu, wszystko jest zarejestrowane na Ciebie, gotowe moduły bierzemy z prawdziwych projektów. Jeśli potrzebny jest kreator, uczciwie to powiemy.

1. Brief

Krótka ankieta na 15 minut: czym zajmuje się firma, dla kogo, co chcesz uzyskać i w jakim terminie. Można głosowo, tekstem albo na rozmowie.

Pytamy tylko o to, co wpływa na wynik i cenę
Materiały (logo, zdjęcia, teksty) można przesłać później
Tego samego dnia roboczego odpowiadamy: co proponujemy, ile kosztuje i ile zajmie

Zacznij brief →

Ile15 minut Twojego czasu

Wynikoferta z ceną i terminem

Pytania

Najczęstsze pytania

Co lepsze: kreator stron czy wykonanie na zamówienie?

Zależy od zadania. Kreator nadaje się na niewielką stronę na start i sprawdzenie pomysłu. Własne wykonanie opłaca się bardziej, jeśli strona ma żyć latami, potrzebne są języki, CRM i niestandardowe podstrony, a abonament za kilka lat zbliża się do jednorazowej ceny strony.

Ile kosztuje strona na Wix, Squarespace lub Webflow?

Cenniki platform się zmieniają, dlatego aktualne ceny sprawdź na stronach samych usług. Dodaj pakiet na 2–3 lata, płatne aplikacje, domenę i prowizje. Dla porównania: nasza strona w 24 godziny kosztuje 599 €, wizytówka 990 €, strona firmowa 2 490 €.

Czy można przenieść stronę z Wix, Webflow lub WordPressa na własny kod?

Tak. Zachowujemy teksty i adresy podstron, ustawiamy przekierowanie tam, gdzie adres się zmienia. Redesign z migracją od 1 490 €. Pozycji w wyszukiwarce nie można zagwarantować, ale staranna migracja zmniejsza ryzyko ich utraty.

Czym Wasza strona różni się od strony na kreatorze?

Projekt robimy pod Ciebie, nie z szablonu. Kod, domenę i konta rejestrujemy na Ciebie, abonamentu na naszą platformę nie ma. Teksty i zdjęcia zmieniasz sam w edytorze, jak w kreatorze.

Giełda freelancerów czy agencja: co wybrać?

Giełda jest dobra do drobnych, pilnych zadań, ale jakość i dostępy zależą od wykonawcy. Agencja bierze odpowiedzialność za wynik i proces. Dla stałej strony w każdym wariancie ważne, żeby kod i dostępy były na Ciebie.

Czy można złożyć stronę w kreatorze AI i oddać Wam do dopracowania?

Można. Szkic z AI pomaga szybko pokazać pomysł, a my dopracujemy projekt, strony prawne, formularz zapytania i integracje. Jeśli szkic jest słaby, uczciwie powiemy i zaproponujemy zbudowanie od nowa.

Ile trwa własna strona w porównaniu z kreatorem?

Strona w 24 godziny dla jednej podstrony, wizytówka 3–5 dni, strona firmowa 10–14 dni. Termin liczymy od otrzymania briefu, materiałów i dostępu do domeny. Kreator jest szybszy tylko wtedy, gdy wszystko składasz sam.

Co jeśli jednak lepiej zostać przy kreatorze?

Powiemy to wprost. Jeśli zadanie jest małe i dobrze Ci z platformą, nie trzeba przepłacać za wykonanie. Przyjdziesz, gdy strona natrafi na ograniczenia, pomożemy z przeprowadzką.